mental image
英 [ˈmentl ˈɪmɪdʒ]
美 [ˈmentl ˈɪmɪdʒ]
网络 心像; 精神意象; 心理意象; 意象; 心象
英英释义
noun
- an iconic mental representation
- her imagination forced images upon her too awful to contemplate
双语例句
- We associated as well this mental image with the lame no.1 of the tarots showing in fact a standing man.
我们也会把这种头脑中的想象和第一张塔罗牌中所画的站立的人的形象联系起来。 - Mental image consumers have of a company or product due to the company's branding and advertising efforts.
由于公司之品牌化和广告投放，使消费者对公司或公司产品在大脑中产生之映象。 - Visualizing an object or a situation, and repeating often this mental image, attracts the object or situation into our lives.
想象具体事物或场景的图景并不断重复便会使它们真正进入我们的生活。 - One way you can create this mental image of thinness is to find a photo of a person who has the kind of body you would like to have, cut off the head, and put your photo there instead.
想象自己有好身段的一个办法就是，如果某人的身材是你所希望拥有的，找到这个人的照片，把头剪掉，然后换上自己的。 - A mental image of something remembered.
她突然想起有一个约会。 - I had a sudden mental image of Robert waiting for me with flowers.
我头脑中突然闪现出罗伯特拿着花等我的情景。 - So it came to pass that the word idea in various languages took on more and more the meaning of "representation"," mental image", and the like.
所以来通过这个词的想法，在各种语言了越来越多所指的“代表权”，“心理形象”，等等。 - She says of their first meeting: I had been told that his skill was of a very high level and for some reason I had a mental image of a powerful, big man.
奥利维亚谈到了他们的第一次见面：我早就听说过他的水平很高，由于某种原因，我把他想象成一个强壮魁梧的人。 - I love watching you mesh well with little kids despite the fact that the mental image tends to pop up, from time to time, as a recurring nightmare.
我喜欢看到你和小孩子融洽相处虽然事实上小孩子像经常反复的噩梦一样经常出现在我的脑海里。 - The mental image of bearded mullahs watching spinning centrifuges in a secret nuclear-facility hidden in a mountain sounds like something out of a James Bond film.
留着胡须的毛拉在一座藏匿于山中的秘密核设施里监视着旋转的离心机脑海中的这幅画面听上去像是詹姆斯邦德（Jamesbond）影片里的某个场景。